É uma pena que não tenhas uma paisagem pintada na parede. | Open Subtitles | كما تعرف إنه عار صارخ ألا تتمكن من الحصول رسم لمنظر متكامل على الحائط |
É mais do que uma paisagem normal, não é? | Open Subtitles | إنها فقط أكثر من لوحة لمنظر طبيعي، أليس كذلك؟ |
Uma pintura de uma paisagem, assinada por "Francis Sharp, 1801". - O que foi? | Open Subtitles | لوحة لمنظر طبيعي بتوقيع "فرانسيس شارب" عام 1801 |
Ele tem uma paisagem que eu fiz, do cimo de King's Point. | Open Subtitles | لديه رسمة لمنظر طبيعي رسمته من قمة "كينغ بوينت" |
(Risos) Poder-se-ia pensar que esta é apenas uma imagem de uma paisagem e que a parte de baixo é que foi manipulada. | TED | (ضحك) قد يعتقد أحدكم أنها مجرد صورة لمنظر طبيعي وأن الجزء السفلي فقط هو ما تمت معالجته |
Crater Lake, no sul do Oregon, o parque nacional mais próximo de mim, é um maravilhoso exemplo de paisagem que parece ter vindo do passado. | TED | (بحيرة كارتر) في أوريغون الجنوبية، وهي أقرب حديقة وطنية لي، هي مثال جميل لمنظر طبيعي يبدو وكأنه قادم من رحم الماضي. |
Isto é uma pintura duma paisagem. | Open Subtitles | الأن ، هنا صورة لمنظر طبيعي |
Uma paisagem marítima nada original. | Open Subtitles | لوحة هاوية لمنظر بحري |