"لموت" - Traduction Arabe en Portugais

• morte do
• morrer
• pela morte
• morte da
• a morte
• à morte
• morte de
• da morte
• morto
• mortes
• vingar
• ter morrido

Ele quer vingar a morte do grande amor, Sabine Raoult.
انه يتمنى ان ينتقم لموت حبه العظيم، سابين راؤل

Devo lembrar-lhe do que é uma jovem totalmente só e indefesa... depois da morte do pai, sem quaisquer amigos.
هل لى أن أذكرك بشابة تركت بلا حول ولا قوة ، وحيدة فى هذا العالم لموت أبيها وبدون صديق تلجأ إليه

morrer, dormir... chega;
كلنا لموت ,لنوم ولا اكثر,وبالنوم نقول اننا انتهينا

A mãe dele culpou os monitores pela morte do filho e quis matá-los a todos, mas um deles decepou-Ihe a cabeça.
ألقت والدته اللوم على المشرفين لموت إبنها وحاولت قتلهم جميعاً لكن قطع أحدهم رأسها

O teu ódio levará à morte da criança. Como sabes isso?
كراهيتك هذه ستقود لموت الطفل كيف يمكنك معرفة ذلك ؟

Mas nós vamos vingar a morte de Ragnar. Quem vem comigo?
ولكننا سوف نذهب للثأر لموت راجنر من سيبحر معي ؟

Jurei pelo sangue de Odin vingar a morte do meu pai.
لقد أقسمت بدماء أودين علي الأنتقام لموت أبي

Ela ficou perturbada com a morte do Sir Charles.
لقد كانت أكثرنا إنزعاجاً "لموت سير " تشارلز

Estes homens nasceram para morrer assim, da mesma forma que morreram antes.
كانت ولدت لموت هذا الطريق. نفس الطريق ماتوا قبل ذلك.

Se vale morrer, se vale matar, se vale ir-se parar ao Inferno.
تستحق لموت من أجلها . تستحق القتل لأجلها تستحق الذِهاب إلى الجحيم لإجلها

Quando a minha mãe estava a morrer, quando partia para um lugar melhor, disse-me as suas últimas três palavras.
كما كان مخطط لموت أمي أن ترحل من هذه الأرض إلى مكان أفضل لقد قال أخر كلمات لي

Tenho um processo de $20 milhões pela morte do trabalhador... e você diz-me que o Hammond não me quer ver?
عليه دعاوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار لموت ذلك العامل وتقول لى أن هاموند لا يمكنه مقابلتى

E se culpo alguém pela morte dos meu homens no Kosovo, esse alguém sou eu.
و اذا كنت ألوم احد لموت رجالى فأنا ألوم نفسى

- Pergunto-lhe, se o que aconteceu naquele bar, foi uma vingança pela morte de algum seu familiar.
- أنا أسألك إن كان ما حدث في المقهى كان انتقاماً لموت أحد أفراد عائلتك

Ou se converteu em seu secretário para vingar a morte da Sra. Armstrong?
أو أنه أصبح سكرتيرا ل راتشيت كجزء من خطه مدروسه للإنتقام لموت مسز أرمسترونج

Faz-nos duvidar acerca das circunstâncias da morte da vítima.
هذا يجعلنا نشك بالظروف المحيطة لموت الضحية

Pelo menos, com a morte desse homem, ela parou.
على الأقل بالنسبة لموت هذا الرجل, الأمر أنتهى.

a morte de Louis não poderia ter ocorrido em pior altura.
لا يمكن أن يكون هناك وقت أسوأ بالنسبة لموت لوي.

Ele quer o Panis morto, tanto quanto nós e poderá ser a nossa única oportunidade... de vingar a morte do nosso pai.
و هذهِ ربما هي فرصتنا للأنتقام لموت والدنا.

Os responsáveis da câmara não revelam se está relacionado com as mortes de hoje, dos sete trabalhadores das obras públicas.
المسئولون لم يقولوا شيئاً عمّا حدث لموت الـ7 أشخاص من العمّال اليوم

Não sinto nada, só estou contente de ele ter morrido.
انا لا اشعر بشىء سوى انى سعيده لموت هذا الرجل