"لمَ أتيتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Por que veio
• Porque estás aqui

Por que veio até aqui?
لمَ أتيتِ إلى هنا؟

Vá lá. Então Por que veio aqui?
-بحقكِ ، لمَ أتيتِ إلى هنا إذن؟

Não vieste aqui para dar-me conselhos de irmã. - Porque estás aqui?
لمْ تأتي لتسديني نصيحةً أخويّة لمَ أتيتِ فعلاً؟

Então Porque estás aqui?
لمَ أتيتِ إلى هنا؟

Não tens de dizer Porque estás aqui.
لستِ مضطرة لمَ أتيتِ لهنا.