Porque te estariam a vigiar? Qual a tua opinião? | Open Subtitles | الآن، لمَ عساهم أنّ يراقبوكِ، برأيكِ المتواضع؟ |
então Porque te conhecem por um nome tão lindo? | Open Subtitles | إذًا لمَ عساهم انتقوا لك هكذا اسم جميل؟ |
Se nós não acreditamos, Porque é que eles haviam de acreditar? | Open Subtitles | نحن بدورنا لا نصدق لمَ عساهم ذلك؟ |
Ela tem razão. Porque o manteriam vivo? | Open Subtitles | -إنّها مُحقّة، لمَ عساهم يبقونه حيّاً فيما عدا ذلك؟ |
Porque haviam de precisar? | Open Subtitles | لمَ عساهم يحتاجون إلى تغييرها؟ |
Porque é que te quereriam manter assim se não estás a funcionar correctamente? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}لمَ عساهم يرغبون بإبقائك هكذا لو أنك لا تعملين بصورةٍ سليمة؟ |
Porque me fariam isso? | Open Subtitles | لمَ عساهم يفعلون ذلك بي؟ |
Porque é que eles voltariam. | Open Subtitles | لمَ عساهم يعودون؟ |
Porque haveriam de escolher outra pessoa? | Open Subtitles | لمَ عساهم يريدون فتاة أخرى؟ |
Porque é que eles me fariam isto? | Open Subtitles | لمَ عساهم ذلك؟ |