"لمَ لا تحاول" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não tentas
• Porque não tenta

Porque não tentas pôr-me lá?
لم أكن لأعرف لمَ لا تحاول وضعي في مكاني؟

Um quê? Porque não tentas imitar o teu irmão, para variar?
لمَ لا تحاول أن تحذو حذو أخيك من باب التغيير ؟

Porque não tentas chamar-lhe papá, só uma vez?
لمَ لا تحاول مناداته بأبي ولو لمرة واحدة؟

Não sei. Porque não tentas atirá-la?
لا أدري ، لمَ لا تحاول رمي الكرة ؟

Porque não tenta escrever-lhe?
لمَ لا تحاول الكتابة إليه؟

Porque não tentas a tua velhota?
لمَ لا تحاول الإتصال بسيدتك القديمة؟

Porque não tentas voltar a dormir, está bem?
لمَ لا تحاول العودة للنوم ؟

Porque não tentas usar as tuas próprias palavras, Sr. Escritor?
-لا تدري . {\pos(192,200)} لمَ لا تحاول إستعمال كلماتك يا سيد (جيمسيتي).

Porque não tentas conhecer o Jessie?
.. أتعرف لمَ لا .. تحاول (التعرّف على (چيسي

Porque não tenta dizer-me alguma coisa?
لمَ لا تحاول أن تقول لي شيء؟