Posso ter lançado uma maldiçãozita, mas Não pedi para fazer a manutenção da rede eléctrica de uma cidade! | Open Subtitles | لكنّي لمْ أطلب صيانة شبكة كهرباء المقاطعة |
Não pedi serviço de quarto. | Open Subtitles | أنتِ. أنا لمْ أطلب خدمة الغرف. |
- Não pedi isto. | Open Subtitles | أنا لمْ أطلب تلك. |
Não pedi para ser realocado, porque eu escolhi-a. | Open Subtitles | كلاّ، هذا هُو بيت القصيد، لمْ أطلب إعادة تعيين، -لأنّي اخترتُكِ . |
Eu Não pedi nada disto. | Open Subtitles | لمْ أطلب أيّاً من هذا |
Não pedi ajuda. | Open Subtitles | لمْ أطلب مساعدة |
Não pedi nada. | Open Subtitles | لمْ أطلب أيّ شيء |
Não pedi um trabalho na cozinha. | Open Subtitles | .لمْ أطلب الشغل بالمطبخ |
Não pedi um MacCallan 36. | Open Subtitles | إني لمْ أطلب "ماكلان 36". |
Não pedi permissão. | Open Subtitles | - لمْ أطلب إذنهم - |
Eu Não pedi isto. | Open Subtitles | لمْ أطلب هذا. |