"لمْ تقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• não matou
• não mataste
• se não matares

-Por que não matou nosso agente?
لمَ لمْ تقتل جاسوسنا ؟

Se não matou o Doug Bishop, como é que ele surge morto no apartamento dos Dysons?
إذا لمْ تقتل (دوغ بيشوب)، فكيف انتهى به المطاف ميتاً في شقة عائلة (دايسون)؟

Não tens estado a fugir da máquina, Alicia, e a máquina não matou o Nathan.
إنّكَ لمْ تكوني تهربين مِن الآلةِ يا (أليشا)، والآلةُ لمْ تقتل (نايثان).

Por que não mataste o Heptarian quando tiveste oportunidade?
(لمَ لمْ تقتل (هيبتاريان حينما واتتكَ الفرصة ؟

E se não matares a Regina e a impedires de ter o final feliz, então todos, inclusive a Bela, também saberão.
وما لمْ تقتل (ريجينا) وتبعدها عن نهايتها السعيدة فالجميع ومِنْ ضمنهم (بِل) سيعرفون أيضاً

A nossa mãe não matou o nosso pai.
والدتنا لمْ تقتل والدنا

Se veio aqui para parar mesmo a conspiração mundial de imortalidade por que não matou o Michael?
أقصد، إن كنت حقا هنا لوقف مؤامرة الخالدين العالمية، فلمَ لمْ تقتل (مايكل)؟

- Parabéns. Fico muito feliz por si. Você não matou o Darrell Gonzalez.
تهانيّ الحارّة، أنا سعيد جداً لك، أنت لمْ تقتل (داريل غونزاليز).

Por que não matou o Blue?
لمَ لمْ تقتل [بلو] ؟

Sei que não matou o Gabe Meadows.
-لأنّي أعرف أنّك لمْ تقتل (غاب ميدوز ).

Sei que não matou o Orlando.
أعلم أنّك لمْ تقتل (أورلاندو).

A Ruby não matou o Billy.
-أصغوا لي ! (روبي) لمْ تقتل (بيلي ).

Que não matou o Vulcan Simmons.
-أنّها لمْ تقتل (فولكان سيمونز ).

- Você não matou a Linda?
أنت لمْ تقتل (ليندا) ).

Tom, ela não matou o Jason.
(توم), لمْ تقتل هي (جايسون)

Que não mataste Red John, que mentiste, fizeste um monte de estupidez para encobrir as mentiras, e que agora ele está de volta, e lixaste-te.
أنّك لمْ تقتل (ريد جون)، أنّك كذبت حول ذلك، أنّك فعلت الكثير من الأمور الغبيّة للتغطية على الكذبة، وبما أنّه عاد الآن، فأنت آسف جداً...

Sabemos que não mataste a Holly.
-نعرف أنّك لمْ تقتل (هولي ).

- não mataste o Tom.
(إنّك لمْ تقتل (توم