não aprendi. Ajudei os meus primos a montarem a aparelhagem. | Open Subtitles | لم أتعلّم عن أجهزة الإرسال فقط ساعدت أبناء عمي في تركيب مسجلاتهم |
não aprendi nada, mas estou maravilhosamente limpa. | Open Subtitles | أنا لم أتعلّم شيء لكني نظيفة بشكل رائع |
Estava a brincar, não aprendi Espanhol. | Open Subtitles | أنا أمزح، لم أتعلّم الاسبانيّة. |
não aprendi TUDO O QUE PRECISO DE SABER NA CRECHE | Open Subtitles | "لم أتعلّم ما يكفي في روضة الأطفال." |
Não fiquei a saber nada com os outros discos de dados. | Open Subtitles | لم أتعلّم شيئاً من بقية وحدات التخزين |
No entanto, não aprendi nada. | Open Subtitles | و إلى الآن أنا لم أتعلّم شيئاً! |
- não aprendi nenhuma música nova. - Exactamente. | Open Subtitles | لكن - لم أتعلّم أغنية جديدة بالضبط |
Mas não aprendi grande coisa. | Open Subtitles | لكنني لم أتعلّم الشيء الكثير |
Mas não aprendi muito. | Open Subtitles | لكنني لم أتعلّم الشيء الكثير |
Ainda não aprendi francês. | Open Subtitles | لم أتعلّم الفرنسيّة بعد |
não aprendi nada contigo. | Open Subtitles | -إنّي لم أتعلّم منك شيئًا . |
Não fiquei a saber nada das restantes unidades de dados. | Open Subtitles | لم أتعلّم شيئاً من بقية وحدات التخزين |