"لم أجد شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não encontrei nada
• nada que
• não achei nada
• não arranjar algo

Não encontrei nada que me faça crer que consigo eliminar estes poderes.
, بعد كل هذا الوقت لم أجد شيئاً يمكنه أن يجعلني أظن أنه يمكنني محي هذه القدرات

Não encontrei nada em Defiance.
لم أجد شيئاً في ديفاينس. لقد سبق وأخبرتك ذلك.

Eu procurei, mas Não encontrei nada.
على كل حال، لقد تأكدت، لكنني لم أجد شيئاً.

Não vi nada que fosse para arquivar no meu turno.
لم أجد شيئاً يجب أرشفته سيدي، ليس خلال مناوبتي.

Bem, é claro que eu não achei nada ainda
من الواضح أنني لم أجد شيئاً بعد

Se não arranjar algo para comer brevemente, não sei o que farei.
،إن لم أجد شيئاً لآكله قريباً لا أعرف ماذا سأفعل

Tenho andado a seguir umas pistas, mas Não encontrei nada de especial.
لقد كنت أتحرى عن العديد من الأشياء ,لكني لم أجد شيئاً مهماً.

Não encontrei nada no passado do Samuel Meher que sugira que matasse três pessoas para encobrir um projecto falhado.
" لم أجد شيئاً في خلفية " ساميول يقترح بأنه سيقتل ثلاثة أشخاص للتغطية عن مشروع محترق - أنا لست متفاجيء -

Eu respondo que nada confirma isso porque Não encontrei nada, nenhuma prova de que ele fosse desequilibrado mentalmente.
(داسلو) كان مخبولاً؟ أنا أجيب أنه لاشيئ يسمح لنا أن نقرر ذلك لأنني لم أجد شيئاً في هذا التقرير يثبت هذا

Não encontrei nada nos registos do Jack, mas há algo que precisas de ver.
(ميشيل), لم أجد شيئاً فى سجلات (جاك) لكن هناك شيئاً تحتاجين لرؤيته

Não encontrei nada contra ele.
لم أجد شيئاً عليه

Não encontrei nada que possa incriminar o Aramis e a Rainha.
لم أجد شيئاً يُدين "آراميس" والملكة.

Não encontrei nada mais específico.
لم أجد شيئاً أوضح من ذلك

Ainda Não encontrei nada sobre ele.
لم أجد شيئاً ضده بعد.

Não, Não encontrei nada.
-لا، لم أجد شيئاً

Não encontrei nada.
لم أجد شيئاً

Bem, eu Não encontrei nada a dizer que ela não era a Morgan Vincent de Highland Park, da turma Southwestern de 2000, filha de Bob, irmã de Jennifer...
حسناً, لم أجد شيئاً لأقول أنّها ليست (مورغان فينسينت) من "هايلاند بارك" في الجنوب الغربي من الطبقة الـ2000, ابنة (بوب), وأخت (جينيفر)...

Joey Cusack e não achei nada.
لم أجد شيئاً

Se eu não arranjar algo já Ramon, estou lixado.
إن لم أجد شيئاً في القريب، (رامون)، انتهى أمري، سأحترق