"لم أدرك أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Não percebi que
• Não me apercebi

Não percebi que era tarde de mais, só isso.
أنا فقط لم أدرك أنني لم يعد لديّ وقت هذا كل ما في الأمر

Não percebi que precisava da tua permissão para a vir à festa de outro.
أظن أنني لم أدرك أنني بحاجة إلى إذن منك لحضور حفلة شخص آخر.

Não percebi que estava a fazer isso, pai.
أسفة.. لم أدرك أنني أفعل هذا..

Não me apercebi quando a marquei. A culpa é minha.
لم أدرك أنني وضعته في الميعاد الخاطئ إنهُ خطأي

Quando eu disse que tinha medo de ir parar à cadeia Não percebi que na cadeia já eu estava.
فقط حين قلت أنني أخشى الذهابإلىالسجن... لم أدرك أنني بالفعل في السجن

Não percebi que estava, Sarah.
لم أدرك أنني كنت أفعل ذلك، يا (سارة)

Não me apercebi de que tinha de ser ilibado de algo.
لم أدرك أنني بحاجة إلى تبرئة ساحتي من أي شيء.

Eu Não me apercebi que eras tão negativo.
لم أدرك أنني كنت أتعامل مع رجل سلبي.

Não me apercebi que estava a... praguejar.
لم أدرك أنني كنت أسب