"لم أذهب قط" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca fui
• Nunca estive

Estava no hospital, paralisado, mas nunca fui visitá-lo.
لقد كان في المستشفى مشلول بالكامل لكني لم أذهب قط لرؤيته

Portanto, nunca fui à China nem tive um filho com uma nativa.
لذا, لم أذهب قط إلى الصين، وأُرزق بطفل من مواطنة

Na verdade nunca fui a nenhuma das suas grandes festas de anos. Mas já a convidei para sair duas vezes.
أنا لم أذهب قط ، لأحدى حفلات عيد ميلادها التى تتطلب دعوات ، لقد طلبت أن أخرج معها مرة

Nunca estive numa casa tão grande que desse para me perder.
لم أذهب قط إلى منزلاً كبيراً كفاية حتى أضل طريقي به

Nunca estive tão a Norte. - É incrível.
لم أذهب قط إلى هذا الحدّ من الشمال، إنه مذهل

- Não, Nunca estive em África, porquê?
- لم أذهب قط إلى أفريقيا، لماذا؟

Enfim, nunca fui a uma corrida de carros.
على أي حال، لم أذهب قط إلى سباق سيارات

- nunca fui a Nova Iorque.
- لم أذهب قط إلى مدينة نيويورك.

nunca fui à Europa, por isso...
أنا لم أذهب قط إلى أوروبا، لذا...

Entendo. O Tino é que gostava de vinhos. Eu nunca fui à adega.
‫أتفهم هذا، لطالما أحب (تينو) الشراب ‫لم أذهب قط إلى قبو تخزين الشراب

nunca fui a Palm Springs.
لم أذهب قط إلى (بالم سبرينجز).

nunca fui.
لم أذهب قط

Eu nunca fui para a Geórgia.
لم أذهب قط إلى (جورجيا)

Nunca estive na Califórnia.
لم أذهب قط إلى كاليفورنيا

Eu Nunca estive em Cincinnati.
لم أذهب قط إلى سينسيناتي

Nunca estive na Austrália, Warwick.
لم أذهب قط إلى "أستراليا"، (واريك).

Eu Nunca estive em Brooklyn!
، لم أذهب قط إلى (بروكلين)