- Não roubei nada. - Foram os seus amigos. | Open Subtitles | ـ أنا لم أسرق شيئاً ـ رفقائك فعلوا |
Não roubei nada. É um emprestimo. Estou muito elegante, verdade? | Open Subtitles | أنا لم أسرق شيئاً لقد استعرتها فقط أظن أنني أبدو أجمل ألا تظن ذلك ؟ |
Não precisava de ligar ao meu pai. Eu disse-lhe que Não roubei nada. | Open Subtitles | لم يكن هناك داعي لتطلب أبي قلت لك أني لم أسرق شيئاً |
Ex! Ex-marido! E eu Não roubei nada. | Open Subtitles | السابق, زوجك السابق و أنا لم أسرق شيئاً |
- Nunca roubei nada na vida. | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً في حياتي سرقت قلمي |
Nunca roubei nada na minha vida! | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً في حياتي |
Não desapareceu nada. Não roubei nada. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مفقود لم أسرق شيئاً |
- Bom, eu Não roubei nada. | Open Subtitles | محمي. حسناً، أنا لم أسرق شيئاً. |
E Não roubei nada. Digo, honestamente. | Open Subtitles | أنا لم أسرق شيئاً , بصدق. |
Mas Não roubei nada. | Open Subtitles | لكنني لم أسرق شيئاً |
Não roubei nada. Um amigo me deu. | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً في حياتي أبداً! |
Não roubei nada! | Open Subtitles | أنا لم أسرق شيئاً! |
Não roubei nada! | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً |
Não roubei nada! | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً |
- Não roubei nada! - A sério? | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً |
Não roubei nada. | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً |
Não roubei nada. | Open Subtitles | لم أسرق شيئاً. |
- Sim, mas Não roubei nada. | Open Subtitles | -نعم، ولكنني لم أسرق شيئاً . |
- Nunca roubei nada. | Open Subtitles | أنا لم أسرق شيئاً |
Eu Nunca roubei nada! | Open Subtitles | أنا لم أسرق شيئاً أبداً |