Sem ofensa. Não me ofendi. Acho que descobri como é que eles iam para lá. | Open Subtitles | لم أعتبرها إساءة أظنني إكتشفت كيف نزلوا لهناك |
- Não me ofendi. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك |
- Sem ofensa. - Não me ofendi. | Open Subtitles | بدون إي إهانات - لم أعتبرها كذلك - |
Sem ofensa, Royalton, mas a Racer Motors sempre correu como independente. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة يا (رويلتون)، لكن (ريسير موتورز) مستقلة بنفسها دائماً. لم أعتبرها إهانة. |
Não ofendeu. Também gosto mais do banco de trás. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك، أنا من محبي المقعد الخلفي |
- Não ofendeu, idiota. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك أيها الوغد |
Avó. E Não ofendeste. | Open Subtitles | جدتك , و لم أعتبرها كذلك |
Sem ofensa. Bem, não fico ofendido. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك |
Não me ofendi. Quando você fez isso? | Open Subtitles | لم أعتبرها متى فعلت ذلك؟ |
Não, Não me ofendi. | Open Subtitles | . لا ، لا ، لم أعتبرها كذلك |
- Sem ofensa. - Não me ofendi. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة - لم أعتبرها كذلك - |
Não ofendeu. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك |
Não ofendeu. | Open Subtitles | لم أعتبرها إهانة |
Não ofendeste. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك |
Não fico ofendido. | Open Subtitles | لم أعتبرها كذلك. |