"لم أعد أقوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Já não faço
• Não faço mais
• Já não engraxo

Já não faço isso, já te disse. - Porquê?
لم أعد أقوم بهذا بعد الآن، لقد أخبرتك

Sabe que Já não faço esse tipo de trabalho.
أنت تعلم أني لم أعد أقوم بهذا العمل.

Já não faço o que estás a pedir-me.
لإن ما تطلب مني القيام به لم أعد أقوم به

Como eu disse, eu Não faço mais isso.
كما قلت آنفاً، أنا لم أعد أقوم بهذه الأمور.

Já não engraxo.
لم أعد أقوم بذلك يا بيلي

Eu Já não faço essas coisas.
أنا لم أعد أقوم بهذه الأشياء الآن

Já não faço esse tipo de trabalho.
أنا لم أعد أقوم بمثل هذه الأعمال

Já não faço pornografia. Acho muito cansativo.
لم أعد أقوم بالدعارة وجدتها متعبة جداً

Eu Já não faço essas coisas.
لم أعد أقوم بتلك الأمور، ليس مجددا.

Bem, Já não faço esse tipo de coisas.
لم أعد أقوم بهذا النوع من الأمور

Já não faço aquilo.
لم أعد أقوم بهذا العمل

Já não faço nada disso.
لم أعد أقوم بذلك بعد الآن.

Já não faço essas coisas.
لم أعد أقوم بهذا الآن آسف

- Já não faço isso.
-انا لم أعد أقوم بهذا

Não faço mais serviços pequenos, como esse.
.. لم أعد أقوم بأشياء تافهة كالتي تتحدث عنها الآن .. حسن؟

Não faço mais isso, Ginger.
لم أعد أقوم بهذه .. السرقات يا رجل

Já não engraxo.
- ماذا؟ - لم أعد أقوم بذلك