Découvrez nos services en

    "لم أفعل هذا من" - Traduction Arabe en Portugais

    • Nunca fiz isto
        
    • nunca tinha feito isto
        
    • Não o fiz por
        
    • Não fiz isso por
        
    • não fiz isto por
        
    - Nunca fiz isto. Não sei o que dizer. Open Subtitles أنا لم أفعل هذا من قبل , لا أعرف ماذا أقول
    Nunca... Nunca fiz isto. Nunca desisti de nada. Open Subtitles لم أفعل هذا من قبل لميسبقلي أن إستقلتمنأيشيء..
    Desculpa, nunca tinha feito isto antes. Open Subtitles آسفة لم أفعل هذا من قبل وضعتها على الصدرية
    - nunca tinha feito isto antes. - Isto é tão clássico! Open Subtitles أنا لم أفعل هذا من قبل هذا كلاسيكى جدا
    A propósito, Não o fiz por ti. Open Subtitles بالمناسبه، لم أفعل هذا من أجلك
    Não fiz isso por ti. Open Subtitles لم أفعل هذا من أجلك.
    não fiz isto por mim, fi-lo pelo... Open Subtitles لم أفعل هذا من أجل نفسي أنا ..فعلته من أجل
    Nunca fiz isto antes e não sei como vai acabar. Open Subtitles انا لم أفعل هذا من قبل، واتسائل إن كان سيفلح
    Preciso que não faças isso. Ouve, Nunca fiz isto antes. Open Subtitles أريدك ألاّ تفعل ذلك، اسمع، لم أفعل هذا من قبل
    Eu Nunca fiz isto. Nunca beijei uma rapariga. Open Subtitles اسمعي، لم أفعل هذا من قبل في حياتي لم لم أقبّل فتاةً من قبل
    - Nunca fiz isto. Open Subtitles -أنا لم أفعل هذا من قبل أبداً، أنا متحمسة
    nunca tinha feito isto. Open Subtitles لم أفعل هذا من قبل.
    Disse-te, nunca tinha feito isto. Open Subtitles أخبرتك , لم أفعل هذا من قبل.
    Juro por Deus que nunca tinha feito isto. Open Subtitles أقسم أني لم أفعل هذا من قبل
    Não, nunca tinha feito isto. Open Subtitles لا , لم أفعل هذا من قبل
    Não o fiz por ti. Open Subtitles لم أفعل هذا من أجلكِ
    Não o fiz por ti. Open Subtitles لم أفعل هذا من أجلك
    Não fiz isso por ti! Open Subtitles أنا لم أفعل هذا من أجلك!
    Não fiz isso por ti. Fiz por mim. Open Subtitles أنا لم أفعل هذا من أجلك!
    Eu não fiz isto por ele. Eu fiz pelos miúdos. Open Subtitles لم أفعل هذا من أجله بل من أجل اليافعين الخارقين
    - não fiz isto por ti. Open Subtitles لم أفعل هذا من أجلكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus