"لم أفكر به" - Traduction Arabe en Portugais

• Não pensava nele
• tinha pensado

Meu Deus, Não pensava nele há muito tempo.
يا إلهي ، لم أفكر به منذ منذ فترة طويلة

Não pensava nele há anos.
يا إلهي. لم أفكر به منذ أعوام.

Lembro-me dele. Não pensava nele há algum tempo.
أتذكره، لم أفكر به منذ مدة

Não tinha pensado dessa maneira.
لم أفكر به بهذه الطريقة من قبل

Nem sequer tinha pensado nisso.
لم أفكر به حتى لكن لسوء الحظّ،

O O'Malley! Não pensava nele há...
لم أفكر به منذ...

há uma parte em mim... na qual eu nunca tinha pensado.
لم أفكر به ابداً