"لم أقم بفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca fiz
• Eu não fiz
• eu não fizer

Bem, nunca fiz nada disso.
حسناً ، لم أقم بفعل أي شيء من هذا من قبل حسناً ، سوف أريكي الآن

nunca fiz nada com um homem de que me envergonhe.
. في الحقيقة، لا، للأسف لم أقم بفعل شيء مع رجل

Olá. Desculpe, nunca fiz isto antes, por isso, não sei...
مرحبًا، إنّي لم أقم بفعل هذا من قبل لذا لا أدري...

Bom, esse assunto acabou e, quanto a este, Eu não fiz nada, portanto, se não te importas, limpa-me o nome e poderei sair já daqui.
الأن و كما يبدوا لم أقم بفعل أي شيء خطأ اذا ,اذا لم تمانعي يمكنك مسح اسمي و أستطيع فقط الرحيل من هنا

- Eu não fiz nada. Está na gravação.
لم أقم بفعل أي شيء, إنها من اللقطة نفسها

- Se eu não fizer nada, morreremos todos! - Sai da minha frente.
إذا لم أقم بفعل أي شيء فسنلقى حتفنا كلنا

Eu nunca... nunca fiz algo assim antes, como, provavelmente, já percebeste.
لم أقم بفعل أي شيء كهذا من قبل

Em 24 anos, nunca fiz uma coisa assim.
خلال 24 عام، لم أقم بفعل شيء كهذا.

Tivemos algumas confusões ao longo dos anos, mas, sabes, nunca fiz nada tão estúpido como roubá-los.
وكانت بيننا بعض الجولات لكن لم أقم بفعل أي شيء أحمق كما تعلمى !

- Eu sei. nunca fiz nada deste género na minha vida.
لم أقم بفعل هذا طيلة حياتي

nunca fiz nada para te magoar.
لم أقم بفعل أي شيء يؤذيك

Eu não fiz nada. Eu trouxe-a para aqui.
لم أقم بفعل شئ، كلّ ما قمت به هو إحضارها إلى هنا

Eu não fiz nada.
لم أقم بفعل أي شيء

Eu não fiz isso contigo.
لم أقم بفعل ذلك بك

Eu não fiz nada.
لم أقم بفعل أي شيئ يا رجل

E se eu não fizer isso?
وإذا لم أقم بفعل ذلك ؟