"لم ألمسه" - Traduction Arabe en Portugais

• não toquei nele
• Eu não lhe toquei
• Eu não toquei naquilo
• não toquei nela
• eu nunca toquei
• - Não lhe toquei

-Eu não toquei nele. -Mas ela oscilou.
انا لم ألمسه ابدا ولكن هذا نزل تحت

Estou a implorar. Eu não toquei nele.
أنا أتوسّل، لم ألمسه.

Esperei toda a manhã na fila do pão por uma só fatia. Eu não lhe toquei.
طوال النهار أنتظر في طابور الخبز من أجل رغيف واحد - لم ألمسه -

Eu não lhe toquei. Só abri para ver o que era.
لم ألمسه,لقد فتحته ورأيت ما بداخله

Eu não toquei naquilo.
لم ألمسه.

Acho que esta chave de fenda foi esquecida pelo invasor, e não toquei nela.
أظن أن هذا مفك تركه المقتحم و لم ألمسه

O Stoner foi queixar-se, mas eu nunca toquei nele.
لكن "ستونر" اشتكى مني لكنني لم ألمسه من قبل

- Não lhe toquei, ele desmaiou.
ماذا فعلت لفانتوليرى ؟ لم ألمسه لقد غشى عليه

Estou a implorar. Estou a implorar. não toquei nele.
أنا أتوسّل، لم ألمسه.

- não toquei nele.
- أنا لم ألمسه -

Eu não toquei nele.
أنّي لم ألمسه.

Eu não toquei nele.
أنا لم ألمسه.

Este era o meu copo, Gold. Eu não lhe toquei.
كان هذا كأسي , "غولد", لم ألمسه

Eu não lhe toquei. Pergunta-lhe.
لم ألمسه يا رجل لم ألمسه

- Eu não lhe toquei.
لم ألمسه يا رجل - ضعه أرضا -

Além do Roger... A quem, mais uma vez, Prue... eu nunca toquei.
بالإضافة ( لروجر )، من لم ألمسه أيضاً، برو

- Não lhe toquei. - Verdade?
لم ألمسه أبداً حقاً؟