"لم اضع" - Traduction Arabe en Portugais

• não pus
• Não fui eu
• não coloquei

- Apenas coloquei o nome, ainda não pus nenhuma decoração.
حسنا, لقد قمت بالكتابة فقط لم اضع اي من الزينة

Escrevi-lhe uma carta, não pus lá o meu nome.
كتبت لها رسالة , لم اضع اسمي عليها

- não pus nada na sua bebida.
انا لم اضع لها شيئا فى مشروبها.

- Bolas! - Não olhe para mim! - Não fui eu que preguei os pregos!
اللعنة لا تنظر حتي الي انا لم اضع ذلك

Eu não coloquei nada na caixa além das pedras de xadrez.
اعني لا اعلم حقا لم اضع اي شي في الصندوق سوى قطع الشطرنج

Como não pus intencionalmente gasolina no teu carro no 12.?
كيف لي انني لم اضع عمدا بنزينا في سيارتك في عطلة الطلاب ؟ لقد فعلتِ -

Gregori? Ainda não pus a minha estrela dourada.
( جريجوري ) لازلت لم اضع النجوم الذهبية على الورقة

Não fui eu quem pôs essa pedra aí.
انا لم اضع تلك الصخرة

Não fui eu que estabeleci as regras.
أنا لم اضع القوانين

Não fui eu que lhe pus uma arma na cabeça, Johnny.
انا لم اضع المسدس علي رأسه يا (جوني)

Bem, não coloquei flores no orçamento.
حسنا انا لم اضع الزهور في ميزانيتي