"لم اظن ابدا" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca pensei

É que... nunca pensei que lhe fosse contar.
انا اسف انا فقط لم اظن ابدا بانك ستخبرينه

É uma coisa que nunca pensei que outro homem me dizia.
لم اظن ابدا اني ساسمع رجلا يقول ذلك لي

nunca pensei que ia ter de te ver lidar com algo assim. Ouve, algum cobarde meteu-se comigo.
لم اظن ابدا بأنني سأراكِ في هذا الموقف

nunca pensei poder ser tão feliz.
لم اظن ابدا ان اكون بهذه السعاده

nunca pensei dizer isto, mas invejo-te Brad.
لم اظن ابدا اننى سأقول هذا ولكنى احسدك

nunca pensei dizer isto, mas há qualquer coisa com a...
لم اظن ابدا انني ساقولها ...ولكن هنالك شيء ما حيال ال

nunca pensei sentir falta desta merda.
لم اظن ابدا انني سأفتقد هذا الهراء

nunca pensei que fosses capaz!
لم اظن ابدا انك تكن له كل هذا

- nunca pensei que alguém morresse.
لم اظن ابدا ان احدهم سيموت

nunca pensei que a fossem matar.
لم اظن ابدا انهم سيقتلوها

Bem, nunca pensei que ias fazê-lo.
حسناَ,لم اظن ابدا انك ستأتي

nunca pensei que veria este dia.
لم اظن ابدا أني سأرى اليوم

- Mas nunca pensei que ele...
....... لكنى لم اظن ابدا انه