Découvrez nos services en

    "لم افعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Nunca fiz isto
        
    • Não fiz isso
        
    • Não o fiz
        
    • não fiz isto
        
    • Nunca fiz isso
        
    Quer dizer, Nunca fiz isto antes. Surripiei isto ao meu pai. Open Subtitles انا لم افعل هذا قبل ذلك . لقد سرقت هذا من ابى
    Nunca fiz isto antes. Não sei exactamente como é. Open Subtitles لم افعل هذا من قبل لذا لا اعرف كيف يفترض أن يكون
    Estive com a Jenny todo o dia. Não fiz isso, e tu sabes disso. Open Subtitles كنت مع " جينى " طوال اليوم وأنت تعلم إننى لم افعل هذا
    Não fiz isso! Open Subtitles لكنى لم المسها، انا لم افعل هذا
    Eles é que me deram a ideia. Não o fiz na sua porta. Open Subtitles ، لقد ألهموني الفكرة . لم افعل هذا أمام منزلك
    Blair, por muito que odeie estar bem contigo, não fiz isto. Open Subtitles بلير, بقدر ما أكره ان اكون بسلام معك, لم افعل هذا.
    Penso que estás aqui porque... decidi ter relações físicas com a minha namorada e Nunca fiz isso antes. Open Subtitles اظن انك هنا لاني قررت ان ادخل علاقة جسدية مع صديقتي الحميمة وانا لم افعل هذا قط.
    Sabes Mary, Nunca fiz isto. Open Subtitles اتعلمي يا ماري .. انا لم افعل هذا من قبل
    Nunca fiz isto antes. Estou metida numa grande alhada. Open Subtitles لم افعل هذا مسبقا انا فى مشاكل جمة
    Nunca fiz isto antes. Não é uma Ciência exacta. Open Subtitles أنا لم افعل هذا من قبل هذا ليس أحد أفرع العلوم
    É evidente que Nunca fiz isto antes mas ia arrepender-me para sempre se não fizesse todos os possíveis. Open Subtitles انظري لم افعل هذا النوع من الامور من قبل لكنني لم احاول كل شيء استطيع
    Olhe, eu Nunca fiz isto, mas... Open Subtitles انا حقآ لم افعل هذا من قبل . لكن
    Hotch, eu Não fiz isso. Open Subtitles هوتش, انا لم افعل هذا
    Eu Não fiz isso, companheiro. Eu estava em Afeganistão, eu juro. Open Subtitles انا لم افعل هذا يا صديقى
    Eu Não fiz isso. Open Subtitles كلا، انا لم افعل هذا
    Não fiz isso para te magoar. Open Subtitles لم افعل هذا كى اؤذيك
    Para me dizeres que não o fizeste? Não o fiz por não achar que conseguisses lidar com isso. Open Subtitles انظر, لم افعل هذا لأني ظننت انك لا تستطيع تسيير امورك بنفسك
    Não os matei. Não o fiz. -Mentiroso. Open Subtitles انا لم اقتلهم، اعتقد، انى لم افعل هذا
    Não é uma versão. não fiz isto. Open Subtitles انها ليست بقصة انا لم افعل هذا
    Mas eu não fiz isto. Open Subtitles لكني لم افعل هذا.
    Nunca fiz isso. Vais adorar. Open Subtitles انا لم افعل هذا من قبل
    Nojento. Eu sei. Nunca fiz isso. Open Subtitles ثُم اعرف ، لم افعل هذا من قبل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus