"لم افكر بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não pensei nisso
• Não tinha pensado nisso
• Nunca tinha pensado nisso

Bem, acho que não pensei nisso o tempo suficiente.
حسناً , اعتقد انني لم افكر بذلك كثيراً

Não sei. Ainda não pensei nisso.
لا اعرف لم افكر بذلك

- Não sei. não pensei nisso.
لا اعلم , لم افكر بذلك

Tem piada, Não tinha pensado nisso.
ذلك مضحك.. لم افكر بذلك

Acho que Não tinha pensado nisso.
اظن بانني لم افكر بذلك

Nunca tinha pensado nisso, mas deve ser a causa, sabes?
لم افكر بذلك من قبل لكن حتماً هذا هو السبب

Nunca tinha pensado nisso.
لم افكر بذلك " أب "

Nem sei como não pensei nisso.
لا اعلم لماذا لم افكر بذلك.

Ainda não pensei nisso.
لم افكر بذلك

- Não tinha pensado nisso.
- لم افكر بذلك لا

Não tinha pensado nisso.
لم افكر بذلك