"لم اكن هناك عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• não estava lá quando

Eu não estava lá quando foram roubados, só quando descobriram que a velhota andava com falsificações ao pescoço.
فى الواقع لم اكن هناك عندما وقعت السرقة ولكن عندما اكتشفنا العقد حول رقنتها السمينة

E eu sei que não estava lá quando a mãe e o pai se separaram.
وانا اعلم أنني لم اكن هناك عندما انفصل أمي و أبي

Já lhe disse que sim, mas não estava lá quando aconteceu.
لقد اخبرتك مسبقاً انه كان كذلك ولكني لم اكن هناك عندما حدث هذا

Eu não estava lá quando ele morreu.
لم اكن هناك عندما توفي