"لم انسى" - Traduction Arabe en Portugais

• não esqueci
• não me esqueci

Mas o sonho do amor, da vida, da confiança, esse sonho uma vez verdadeiro eu não esqueci.
لكني لم انسى حلمي من الحياة,الحب والثقه الحلم الذي كان حقيقه مره واحده

Não. não esqueci. Foi uma das boas.
كلا,لم انسى وكما انك كنت من عظام المعلمات

Não, eu não esqueci. Apenas ainda não estou habituada a ele.
لا لم انسى و لكني غير معتادة عليه

não me esqueci duma só palavra, Sabrina.
لم انسى كلمة ياصابرينا اختي لديها قلم رصاص اصفر

- não me esqueci. Acho que não devíamos fazer isso este ano.
انا لم انسى بل اعتقدت انه ليس ضروري لهذه السنة

Esqueci-me ontem, mas acho que não me esqueci hoje.
لقد نسيت بالامس و لكني اليوم لم انسى

não esqueci, esqueceu de me dizer!
انا لم انسى انت نسيت ان تخبرنى

não esqueci o acordo, e estou ansioso.
حسنا انا لم انسى اتفاقنا وانا متشوق له

Eu não esqueci as minhas dívidas.
انا لم انسى ديوني

Não, não esqueci. Não me lembrei do nome.
انا لم انسى, لم اتذكر اسمه

House, não esqueci da nossa amizade.
هاوس انا لم انسى صداقتنا

Claro que não esqueci.
بالطبع لم , لم انسى

não esqueci nada.
لم انسى شيئاً...

Eu não me esqueci de te ensinar auto-controlo, pois não, meu antigo Padawan?
انا لم انسى ان اعلمك ان تكبح نفسك هل علمتك, متدربى القديم ؟

Ainda te devo pelo... Bem, não me esqueci.
.. انا لا ازال ادين لك من اجل حسنا انا لم انسى

Desde que ouvi a tua história, não me esqueci mais da alma negra que esteve em tempos ao meu alcançe.
منذ أن سمعت قصتك لم انسى أبدا الروح السوداء التي كانت بين قبضتي

Glen, não sou idiota. não me esqueci. Não.
انا لم اخلف وعدي لم انسى الموعد

não me esqueci, tenho estado na cirurgia.
انا لم انسى ذلك بل أجري عملية جراحية

Acalma-te, posso estar muito enferrujada, mas não me esqueci como falar com um homem.
اهدئي , انا قد اكون قديمه الطراز , لكن لم انسى ابدآ كيف اتحدث الى رجل .

Vivex! Ainda não me esqueci disso.
فايفكس, انا لم انسى هذا