"لم تجيبي على" - Traduction Arabe en Portugais

• não atendeste o
• Não respondeste à
• Não atendias o
• Não respondeu à
• não tens atendido o

não atendeste o teu telemóvel e precisamos de ti no escritório.
فقط لم تجيبي على هاتفك ونحن تقريباً نحتاجك في ألمكتب

Só estou a dizer que estiveste fora até tarde, não atendeste o telemóvel, nem telefonaste.
أنا فقط أقول,أنكِ كنت بالخارج متأخره لم تجيبي على هاتفك لم تتصلي

Não respondeste à pergunta, por isso vou ensinar-te.
انتي لم تجيبي على سؤالي لذا سأقوم بذلك لتنبيهك

Tu ainda Não respondeste à pergunta.
ولكن ذلك يخصّني أنا لم تجيبي على سؤالي

Bem, Não atendias o telefone, e o policia novo
حسناً، انتِ لم تجيبي على هاتفكِ

Não respondeu à questão.
لم تجيبي على السؤال كيف عرفتِ؟

Porque não tens atendido o telefone nem respondido às minhas mensagens.
لأنك لم تجيبي على هاتفك أو تعاودي الاتصال بمكالمات هاتفي

Eu estava a tentar telefonar para ti toda a noite, não atendeste o telefone.
لقد حاولت الاتصال بك طوال الليل لم تجيبي على الهاتف

Eu sei, mas tu não atendeste o telefone, e pensei...
أعلم ولكن بعد ذلك لم تجيبي على هاتفك وفكرت بـ ..

Porque não atendeste o telefone?
لماذا لم تجيبي على الهاتف؟

Por que não atendeste o telefone?
لماذا لم تجيبي على الهاتف؟

não atendeste o telefone.
لم تجيبي على هاتفكِ

Não respondeste à minha pergunta.
أنتِ لم تجيبي على سؤالي

Não respondeste à minha pergunta.
لم تجيبي على سؤالي

Não respondeste à pergunta.
لم تجيبي على شؤالي؟

- Não atendias o telemóvel.
أنتِ لم تجيبي على هاتفك

- Não respondeu à pergunta.
أنتِ لم تجيبي على سؤالي

Não respondeu à minha pergunta.
أنتِ لم تجيبي على سؤالي

Por que não tens atendido o telemóvel?
لما لم تجيبي على هاتفك؟