Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم تخبرنى بهذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
não me contaste isso
-
que não me contaste
| - Porque não me contaste isso antes? | Open Subtitles | -ريفر" إلى مجمعات سكنية غالية الأجر ــ لمَ لم تخبرنى بهذا من قبل؟ |
| Espera aí! Por que não me contaste isso antes? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى بهذا من قبل؟ |
| Por que não me contaste em Macau? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى بهذا عندما كنا فى(ماكاو)؟ |