"لم تسألي" - Traduction Arabe en Portugais

• não perguntaste
• Não perguntou

Sei que não perguntaste por nada, e nem sei se te importa.
أنا أعلم انك لم تسألي حول ذلك ، وانا لا أعرف حتى اذا كنت مهتمة بالامر

Bem, porque é que não perguntaste, abóbora?
إذاً لماذا لم تسألي فحسب يا عزيزتي؟

Sei que não perguntaste pelo nosso pai e não me voluntariei muito porque a verdade é que não sei de nada.
اعرف انك لم تسألي عن والدنا وانا لم اتطوع لذلك ... لان الحقيقة هي لا اعرف شيئا ..

Há alguma razão pela qual não perguntaste isto ao Peter?
هل هناك سبب انكِ لم تسألي (بيتر) عن هذا ؟

Então Não perguntou.
أنتِ لم تسألي إذاً لكن أيمكنكِ أن تعرفي؟

não perguntaste pela tua mãe.
لم تسألي عن أمك

Quase lá e ainda não perguntaste.
إقتربنا ومازلتِ لم تسألي

E tu não perguntaste.
وأنتِ لم تسألي.

não perguntaste sobre o León.
لم تسألي عن (ليون)

não perguntaste.
أنت لم تسألي .

não perguntaste.
- .لم تسألي -

Porque Não perguntou sobre os óculos de profecia?
لماذا لم تسألي ما هي نبوءة الزجاج؟

Não perguntou a alguém sobre nossa mãe.
-أنتِ لم تسألي عن أمّنا بعد

Não perguntou.
لم تسألي