"لم تفعل أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• tu não

- Não, só pensei que a namorada... - Não! tu não pensaste!
لا أنت لم تفعل أنت لم تفكر لقد تصرفت بشكل متوتر

Tens de deitar isto para trás das costas. Se tu não o fizeres, ninguém vai.
إسمعني لابد أن تساعدنا فلو لم تفعل أنت لن يساعدنا أحد

Se tu não... Eu com certeza vou.
...إذا لم تفعل أنت فسأفعل أنا بحق الجحيم

- Não, tu não pensaste.
لقد فكرت فقط أنه يمكنني - لا أنت لم تفعل , أنت لم تفكر -

Travaram guerras em teu nome e tu não fizeste nada.
إنهم يحاربون باسمك و لم تفعل أنت شيئًا

Eu tê-lo-ia feito se tu não o tivesses feito.
كنت لأفعل هذا لو لم تفعل أنت

Bem, alguém vai ficar com ele se tu não ficares.
-شخص سيأخذه ، إذا لم تفعل أنت