"لم تقتلها" - Traduction Arabe en Portugais

• não a mataste
• não mataste a
• não a matou
• não a matares

E depois do jogo, no balneário, tu não a mataste.
وبعدها بعد المباراة في غرفه التغيير أنت لم تقتلها

não a mataste, certo?
مالذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ أنتَ لم تقتلها أليس كذلك؟

Sim, sabemos obviamente que não mataste a Luann.
أجل, يبدوا واضحا, ونحن نعلم بأنك لم تقتلها

Sabemos que não mataste a Ellen May.
نعلم أنك لم تقتلها

Se diz que não a matou, então quem foi?
إذاً أنت تقول بأنك لم تقتلها إذاً من فعلها؟

A injecção não a matou. Ela nem está a viver na rua.
الحقنه لم تقتلها ,انها حتى لم تعد تعيش فى الشوارع

Se não a matares, quem o fará?
ان لم تقتلها من سيفعل؟

não a mataste nem esquartejaste... Não é o que cheiramos, pois não?
انت لم تقتلها و قطعتها الى اجزاء هذا ليس ما نشتمه، اليس كذلك؟

Jamie, posso provar que não a mataste.
جيمي، استطيع ان اثبت انك لم تقتلها

Se não a mataste, então sabemos quem foi.
إن لم تقتلها أنت، فكلانا يعرف من قتلها

Sei que tu não a mataste.
حسناً، أنا أعلم بأنك لم تقتلها

Se não a mataste, quem foi?
لقد أحببت "مورين" أيضاً. حسناً,اذا لم تقتلها,أذن من فعل ذلك؟

Deus sabe que não a mataste.
أنت لم تقتلها , الله أعلم بذلك

Então se a guilhotina não a matou... quem é que o fez?
إذاً المقصلة لم تقتلها فماذا إذاً ؟

Parece que afinal, não a matou.
يبدو أنّك لم تقتلها في النهاية

Também não a matou.
لم تقتلها أيضا ربما فزعت و هربت

Se tu não a matares, mato eu.
إذا لم تقتلها سأفعل أنا