"لم تنام" - Traduction Arabe en Portugais

• Não dormiste
• não dormiu

Ainda Não dormiste, mas aguçar a faca no meio da noite.
انت لم تنام لأنك كنت تشحذ السكاكين بعد منتصف الليل

- Olá. - Não dormiste muito ontem, pois não?
يبدو أنك لم تنام البارحة، صحيح؟

Parece que Não dormiste a noite toda.
انت تبديو كأنك لم تنام طول الليل

Sabes, se calhar ela ainda não dormiu com ele.
أتعرف , هي لم تنام معه حتى الآن

Mas disseram-me que não dormiu nada.
ولكنهم يقولون لي الآن أنك لم تنام سوى لحظة

Pois é. Não dormiste muito ontem à noite, pois não?
أحقاً انك لم تنام جيداً الليلة الماضية؟

O McGee disse-me que Não dormiste ontem.
قال لي ماغي أنك لم نهائيا لم تنام

Fisher, Não dormiste.
آه، فيشر، أنت لم تنام.

Não dormiste com ela, pois não?
انت لم تنام معها، اليس كذلك؟

Não dormiste a noite toda.
إنّك لم تنام طوال الليل.

- Não dormiste com ela, pois não?
- انت لم تنام معها, هل انت ?

A Bishop contou-me que não dormiu ontem, honestamente, não vejo sinais disso.
أوه، قالت بيشوب لي أنك لم تنام نهائيا الليلة الماضية، وبصراحة أنا لا أرى أي مؤشر على ذلك

- Diz-me que não dormiu na tua cama.
ارجوك قل لى انها لم تنام على سريرك

não dormiu bem a noite passada.
هى لم تنام جيدا الليله الماضيه

A Paige não dormiu com o Baze.
بيج لم تنام مع بيز

não dormiu muito a noite passada.
أنت لم تنام جيدًا بالأمس