"لم لا تعود" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não voltas
• Porque não volta
• que não volta
• que não voltas

Tenho uma ideia para ti. Em vez de seres idiota todos os dias, Porque não voltas à escola, acabas e ficas com a empresa?
لدي فكرة لك ، بدلاً من أن تكون أحمق طوال الوقت لم لا تعود إلى المدرسة وتتخرج وتستلم الشركة؟

Já que fizeste tanto por mim, Porque não voltas atrás no tempo e salvas a Sra. Halpern e o bebé?
عندك الكثير لتفعله من اجلي لم لا تعود في الزمن لإنقاذ السيدة هوبيرن وطفلتها الرضيعة ؟

Bondade dentro dele não é suficiente. Porque não voltas quando também estiver fora dele, está bem?
الخير به ليس كافياً ، لم لا تعود عندما يكون خارجه ، موافق ؟

Não tem que fazer nada do que me disse. Está bem. Porque não volta para a cama com as suas adoradas admiradoras.
لا يجب علي فعل أي شيء لم لا تعود لذلك الفراش

Porque não volta lá para dentro e dá-me cinco minutos cá fora?
لذا... لم لا تعود إلى الداخل وتتركني خمس دقائق في الخارج؟

Por que não volta a ligar, vou tentar saber qual é o problema, e gerente vai esclarecer-lhe.
لم لا تعود و لنحاول أن نعرف ما هي المشكلة أنا واثقة أن المدير سيعود قريباً

Por que é que não voltas para a garrafa de vodka de onde saíste?
لم لا تعود الى زجاجه الفودكا التي جبوت منها

Porque não voltas para o teu lado da cidade, cowboy?
لم لا تعود للجزء الخاص بك من المدينة ، يا راعي البقر ؟

Porque não voltas ao trabalho de assistente profissional, e vai buscar um café aos teus chefes?
أما الآن، لم لا تعود لعملك الاحترافيّ كمساعد، وتحضر مشروبًا لرئيسيك؟

Porque não voltas para dentro e comes alguma guloseima?
لم لا تعود للداخل وتشتري بعض الطعام

Por isso, Porque não voltas para o teu tempo, percebeste?
لم لا تعود من حيث أتيت أفهمت؟

Porque não voltas amanhã?
لم لا تعود غداً؟

Porque não voltas para a tua sala, Miles?
لم لا تعود إلى فصلك يامايلز؟

Se tens tanto medo, Porque não voltas com o Mundy ao resgate, ok?
إذا كنت ما زلت خائفاً لم لا تعود إلى (موندي) في غرفة الإنقاذ؟

Porque não volta amanhã de manhã?
لم لا تعود فى الصباح؟

Porque não volta para o Fountain View
لم لا تعود الى فندق النافورة

Porque não volta para o seu carro?
لم لا تعود لسيارتك فحسب؟

- Lindo menino. Porque não volta connosco?
لم لا تعود معنا-

Por que não volta para casa?
...حسن أتعلم، لم لا تعود الى المنزل ؟

Por que não volta comigo?
لم لا تعود معي؟

Porque é que não voltas para a tua pequena caravana e te diriges algures onde as pessoas acreditem realmente nas tuas mentiras?
لم لا تعود الى سياراتك وتذهب حيث تجد أناساً يصدقون أكاذيبك؟

Por que não voltas amanhã, tenho muitos testes para fazer.
لم لا تعود غداً لدي العديد من الاختبارات