Ainda não falámos disto, mas andas com alguém? | Open Subtitles | لم نتكلم عن هذا بعد، لكن هل تواعدين أحداً الآن؟ |
Quero dizer, ainda não falámos sobre nós desde que... Tu sabes. | Open Subtitles | أعني ، لم نتكلم عن أنفسنا منذ أن ، حسناً ، تعرفين |
Ainda bem que não falámos daquela miúda, porque és um mentiroso! | Open Subtitles | أفضل أننا لم نتكلم عن تلك الفتاة، لأنك كاذب |
Oh, desculpe, Devlin, ainda não falámos disto como família. | Open Subtitles | أعتذر ديفلن... . لم نتكلم عن هذا كعائلة بعد لذا... |
não falámos de trivialidades. | Open Subtitles | لم نتكلم عن الأحذية ولا الأفلام |
Mas não falámos nisto. | Open Subtitles | لم نتكلم عن هذا |
Ainda não falámos da missão. | Open Subtitles | لم نتكلم عن المهمة بعد |
não falámos sobre os nossos empregos. | Open Subtitles | نحن لم نتكلم عن وظائفنا |