"لم نمارس" - Traduction Arabe en Portugais

• não fazemos
• não fizemos
• não temos
• nunca fizemos
• não tivemos
• nunca tivemos

não fazemos sexo há sete meses, uma semana e um dia.
لم نمارس الجنس خلال سبعة اشهر ، اسبوع ويوم واحد

Sabias que não fazemos sexo há mais de um ano?
أتعلمي إنّنا لم نمارس الجنس مُنذ أكثر من عام؟

Regent e eu não fazemos sexo há mais de uma década.
ريجينت و انا لم نمارس الجنس منذ اكثر من عقد

não fizemos amor mas sinto que se estabeleceu uma ligação.
انا اعنى اننا لم نمارس الجنس ولكنى اشعر بالارتباط

Uh, n-nós... nós... nós não fizemos sexo.
أوه , نحن نحن نحن نحن لم نمارس الجنس في الحقيقة

Querido, não me faças pedir. não temos sexo desde o meu último período.
عزيزي لا تجعلني أرجوك فنحن لم نمارس الجنس

Não sei já te ocorreu, por exemplo, que nós dois nunca fizemos amor.
ربما أنكِ لم تلاحظين أننا لم نمارس الجنس معاً أبداً

Posso escrever um recado à sua mulher a dizer que não tivemos sexo.
اتعرف, استطيع ان اكتب ملاحظة لزوجتك واخبرها اننا لم نمارس الجنس

Há seis semanas que não fazemos nada.
أقسم بأننا لم نمارس العلاقة الزوجية في غضون 6 أسابيع

Não quer dizer nada. Nada não fazemos sexo há um mês.
لا يعني شيء، لا يعني شيء نحن لم نمارس الحب منذ شهر

Ainda não fazemos sexo, mas damo-nos bem, e o sexo não é tudo, certo?
حسنا حسنا، لم نمارس الجنس حتى الآن لكننا نحرز تقدماً

Querido, sei que não fazemos sexo desde... tu sabes, mas acho que não vamos acabar com a espera esta noite.
حبيبى, أنا أعرف أننا لم نمارس الجنس منذ لا أعتقد أننا يجب ان نفعلها اليوم

Na verdade, há uns dois meses que não fazemos sexo.
بصراحة نحن لم نمارس الجنس منذ تقريباً ..

Desde que estimulas esse rapaz a escrever, já não fazemos amor.
-منذ أن بدأت تعلم هذا الصبي الكتابة, لم نمارس الحب.

Sim, não fazemos sexo há alguns dias.
حسناً، لم نمارس الجنس منذ أيام

não fizemos amor. E não, não, não.
وممارسه الحب نحن لم نمارس الحب وعلى ماذا حصلنا

Também não, mas... não fizemos sexo nem uma vez desde que nos casamos.
ولا انا ايضا لكن ولكننا لم نمارس الجنس مره واحده منذ ان تزوجنا

Eu sou amiga do meu ex-marido. Mas nós não fizemos apenas sexo.
أنا صديقة لزوجي السابق لكنّنا لم نمارس الجنس فقط

Mas há montes de tempo que não temos sexo, e...
أنا وأنت لم نمارس الحب منذ زمن طويل

"Vamos fingir que nunca fizemos sexo?"
ماذا حدث لجملة دعينا نددي" أننا لم نمارس الجنس"؟

Eu e o August não tivemos sexo. Provavelmente gostavas de saber.
أنا و(آغست) لم نمارس الجنس ربما تريد أن تعرف ذلك

Isso é fantástico, mas o Senador e eu nunca tivemos sexo.
هذا عظيم، لكنّني والسيناتور لم نمارس الجنس