"لم هو" - Traduction Arabe en Portugais

• porque é que ele
• Porquê ele
• Porque está ele

Então porque é que ele não está destacado para nenhum projecto?
لم هو غير مشترك في أي مشروع إذاً؟

Ele é um alfaiate fantástico. Não sei bem porque é que ele aqui está.
إنه خياط رائع، ولست واثقاً لم هو هنا

Sabes porque é que ele está preso naquela ilha?
أتعلم لم هو عالق بتلك الجزيرة ؟

Sim, mas... Porquê ele?
لكن، لم هو تحديدًا؟

- Nick Fisher, Porquê ele?
(نيك فيشر) ؟ لم هو ؟

Porque está ele a fugir e ela não?
لم هو مطارد وهي ليست كذلك؟

Não entendo porque é que ele está tão fulo.
لا أدري لم هو غاضب جدا

Sabe porque é que ele está aqui e de onde ele é?
أتعرفى لم هو هنا ومن أين هو؟

Ok, bem, porque é que ele está a sangrar?
حسناً, إذاً لم هو ينزف؟

- Sabe porque é que ele está aqui?
لا نعرف لم هو هنا ؟

porque é que ele está dentro?
لم هو مسجون؟

porque é que ele está tão chateado?
لم هو غاضب ؟

porque é que ele está preso?
لم هو مقيد؟

Porquê ele?
لم هو ؟

Porque está ele tão interessado no desconhecido?
لم هو مهتم بجو دو؟

Porque está ele a guardá-lo?
لم هو متمسك بها؟

- Porque está ele aqui?
لم هو هنا؟