"لم يأكل" - Traduction Arabe en Portugais

    • não comeu
        
    • não come
        
    • não comia
        
    • nunca comeu
        
    • nunca comia
        
    Mas o Raj também não comeu o dia todo. Open Subtitles لكن راج لم يأكل أيّ شيء طوال اليوم
    Alguma coisa não está bem, ele não comeu a última fatia de tarte. Open Subtitles لا بد و أن هناك أمراً ما إذا لم يأكل القطعة الأخير من فطيرة الكرز
    Pena que o urso não comeu nenhum de vocês. Open Subtitles من المؤسف أن الدب لم يأكل أحداً منكم.
    O comilão não come há quatro dias. Open Subtitles حسنا و ها هو بطلنا فى التهام الطعام لم يأكل منذ أربعة أيام
    Se ele não come Digamos que se fosse a si, não bebia agua da torneira. Open Subtitles حسنا لو لم يأكل حسنا دعنا نصغ الامر بهذا الشكل
    Pensava como estiraria ela orgulhosa no menino que não comia as papas. Open Subtitles كنت أفكر في كم فخرها بذلك الصبي الذي لم يأكل عصيدته.
    Ele nunca teve nada. nunca comeu nada. Open Subtitles هو لم يستمتع من قبل, لم يأكل شيء.
    Toda a gente o adorava porque ele nunca comia sozinho, Capisci? Open Subtitles الجميع أحبه لأنه لم يأكل وحده قط فهمت ؟
    - Claro que sim. Olhe ele não comeu citrinos quando estava no meu corpo, pois não? Open Subtitles إنظر إنه لم يأكل أى حمضيات حين كان فى جسدى أليس كذلك؟
    Devia de estar esfomeado. não comeu durante o fim-de-semana. Open Subtitles لا بد أنه كان جائعاً فهو لم يأكل طوال العطلة الأسبوعية
    Ele não comeu nem bebeu. Não se mexe há horas! Open Subtitles إنه لم يأكل أو يشرب ولم يتحرك منذ ساعات
    Não é de espantar que ele esteja assim, não comeu o dia todo. Open Subtitles توماس لا أستغرب ذلك فهو لم يأكل طوال اليوم
    Mas a questão é que o velho não comeu durante 74 dias. Open Subtitles لكن الأهم هو أن ذلك الفتى لم يأكل لـ74 يوما.
    Poderia ter comido um frango inteiro, mas não comeu quase nada. Open Subtitles بوسعه أن يتناول دجاجة كاملة لكنه لم يأكل أيّ شيء تقريباً.
    Tens que te sentar, querido. não comeu nada durante o dia inteiro. Open Subtitles عليك أن تجلس يا عزيزي هو لم يأكل طوال اليوم
    Esqueça. O tipo não come há dois dias. Open Subtitles إسمح له بالذهاب، سيدي الرجل لم يأكل من يومان
    - Ele não come há 38 dias. Open Subtitles اتصل رجل يهودي بأمه وهو لم يأكل منذ 38 يوماً
    Ele não come nada além de tartes e cachorros-quentes. Open Subtitles إنه لم يأكل شئ سوى الكعك الحامض والهوت دوج
    O Ernest não come nada Desde antes do Dilúvio É verdade, até perdi peso E isso até me põe doente Open Subtitles ايرنيست لم يأكل شئ من زمن الطوفان أنا لا أكذب، قل وزنى أطنان
    Pareces muito feliz para alguém que já não come há 2 dias. Open Subtitles أنت تبدو سعيداً جدا لشخصٍ لم يأكل منذو يومين
    Tinha o estômago vazio, não comia pelo menos há seis horas. Open Subtitles أي طعام في معدته مما يعني أنه لم يأكل أي شيء من 6 ساعات على الأقل
    Sabias que ele nunca comeu uma azeitona? Open Subtitles أتعلمي بأنه لم يأكل زيتون ؟
    Mesmo assim, o Taylor nunca comia connosco. Open Subtitles حتى برغم ذلك، "تايلور" لم يأكل معنا أبداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus