"لم يتغير شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não mudou nada
• nada mudou
• não há mudanças
• nada mudar

Não mudou nada para nós.
لم يتغير شئ بالنسبة لنا

- Não, Não mudou nada.
لا , لا لم يتغير شئ

Não mudou nada, Sr. Cutler.
لم يتغير شئ سيد (كاتلر)

Guerras, crimes, doenças... 400 anos depois, nada mudou.
الحروب و المجاعات و الأمراض , و بعد 400 عام لم يتغير شئ

- Não. nada mudou. Contemos isto e seguimos em frente.
لا لم يتغير شئ نحن نحتوي هذا , وسنتقدم

Posso assumir que não há mudanças no estado do Presidente Hassan?
هل يمكنني الافتراض أنه لم يتغير شئ بخصوص وضع الرئيس (حسان)؟

Posso assumir que não há mudanças na situação do presidente Hassan?
هل يمكنني الافتراض أنه لم يتغير شئ بخصوص وضع الرئيس (حسان)؟

E se nada mudar?
وإذا لم يتغير شئ ، أجبنى وإن لم يتغير شئ

Não mudou nada, Varro.
لم يتغير شئ يا (فارو)

É uma bolha igual num planeta diferente. nada mudou, pois não?
نفس الفقاعة على كوكب مختلف ، لم يتغير شئ أليس كذالك؟

Para uma universidade com meio cérebro nada mudou
"وسيدخلون الجامعة بنصف عقل" "لم يتغير شئ"

Mas nada mudou. Tu és o escolhido.
لكن لم يتغير شئ أنت هو المختار

Nada muda, se nada mudar.
. لن يتغير شئ ان لم يتغير شئ