"لم يتقبل" - Traduction Arabe en Portugais

• não aceitou

não aceitou a fruta nem os vegetais porque não eram azuis.
لم يتقبل الفاكهة و الخضار الطازجة لأنها لم تكن زرقاء

Desconfio que ele não aceitou bem essa noticia?
و سأخمن انه لم يتقبل هذه الاخبار بشكل جيد ، اليس كذلك ؟

Presumo que não aceitou bem a sua rejeição.
افترض انه لم يتقبل رفضك بشكل جيد

- Bem, ele não aceitou aquilo bem.
إنه لم يتقبل ما حدث بصورة جيدة

Sim. não aceitou muito bem, mas, deixei tudo bastante claro.
أجل, لم يتقبل الأمر ولكنّي أوضحته

Ele não aceitou lá muito bem.
لم يتقبل الموضوع بشكل جيد

não aceitou bem.
لم يتقبل أنقسامي عنه.

não aceitou lá muito bem.
‫لم يتقبل الأمر كثيرا

Lance, ele ainda não aceitou muito bem isto.
لانس " لم يتقبل " الأمر بعد

O Frederick não aceitou isso.
لم يتقبل (فريديريك) ذلك