"لم يتناول" - Traduction Arabe en Portugais

• nunca comeu
• não come
• não comeu
• não tomou

Mas o Rei Grisel nunca comeu um Troll na vida, pois não?
لكن جريلس لم يتناول ترول بحياته أليس كذلك!

Frankie nunca comeu uma torta... fora do Alabama.
(فرانكلي) لم يتناول فطيرة من قبل في (ألباما)

Estive agora a falar com um homem que diz que não come nada há três anos.
لقد كنت أكلم ذلك الشخص حيث قال لي أنه لم يتناول في آخر ثلاث سنوات من حياته

Se não come cérebros não faz dele um zombie.
ذلك لا يجعل منه (زومبي) إن لم يتناول الأدمغة

Ainda não comeu nada desde que chegou.
فهو لم يتناول شيئا منذ وصل الى البيت.

Um dos espectadores não comeu do peru.
أحد المشاهدين لم يتناول ديك الحبش.

Peço desculpa pelo meu amigo. não tomou os medicamentos hoje.
أعتذر عن صديقي لم يتناول أدويته اليوم

O Maníaco do Lago Spider não tomou o medicamento.
ليكسابروتان"، رائع" حسناً، ربما كان مجنون لم يتناول دوائه

Disse-me que nunca comeu MM's de amendoim.
أخبرني أنّه لم يتناول الـ(إم أند إمز) بالفول السوداني من قبل

O Abbas não come rigorosamente nada há um mês.
لم يتناول (عبّاس) ولا أوقية طعام لأشهر

Ainda não comeu nada e está a morrer com frio.
لم يتناول أي شيء، ويتجمّد حتى الموت.

- Então ele não comeu nada da sopa?
ـ إذن,هـو لم يتناول الحســاء؟

- Não sei. Ele não comeu nada de manhã.
لا أدري، لم يتناول فطوره

Bem, Ele não tomou mirra, o Tylenol da Roma antiga
حسناً، هو لم يتناول المرّ، ولا تيلنول (روما) القديمة

O pequeno Roy não tomou o pequeno-almoço.
الصغير روى لم يتناول إفطاره

Ele não tomou pílulas demais por acidente.
لم يتناول أدوية كثيرة بالخطأ