Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم يجهز بعد" - Traduction Arabe en Portugais
-
ainda não está pronto
| O jantar ainda não está pronto. Podem ir lavar-se. | Open Subtitles | العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال |
| Bem. Então ainda não está pronto. | Open Subtitles | حسناً، هو لم يجهز بعد ، صحيح ؟ |
| O jantar ainda não está pronto. | Open Subtitles | العشاء لم يجهز بعد. |
| O pequeno-almoço ainda não está pronto. | Open Subtitles | الفطور لم يجهز بعد. |
| ainda não está pronto, querido. | Open Subtitles | -عزيزي إنه لم يجهز بعد |