"لم يدخل أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém entrou
• Ninguém entra

Pelo que sei, Ninguém entrou ou saiu do edifício excepto a vítima.
على حسب علمي , لم يدخل أحد أو يخرج من المنزل

E Ninguém entrou ou saiu do quarto na altura do tiro.
و لم يدخل أحد أو يخرج من الغرفة في الوقت الذي أطلق عليه النار

Mais Ninguém entrou na sala até à manhã seguinte, quando se deu por falta do anel.
لم يدخل أحد تلك الغرفة حتى الصباح التالي وإذا بالخاتم يصبح مفقودا

Ninguém entra. Ninguém sai.
لم يدخل أحد لم يخرج احد

Ninguém entra há duas horas.
لم يدخل أحد منذ ساعتين

Mas a segurança diz que Ninguém entrou no complexo.
لكن فريقكِ الأمني يقول أنّه لم يدخل أحد إلى المجمّع

A mãe diz que os neo-nazistas planearam o sequestro, mas a segurança disse que Ninguém entrou aqui, resolve.
أنّه لم يدخل أحد إلى الممتلكات اللغز يبقى غامضاً

Sim, Ninguém entrou ou saiu desde que o John e o Tommy chegaram.
نعم ، لم يدخل أحد أو يخرج منذ وصول جون وتومي

Ninguém entrou no prédio depois da suspeita sair.
لم يدخل أحد للمبنى بعد مغادرة المشتبه به

Si, Signor Joe. Ninguém entrou, ninguém saiu.
"آجل سيد "جـو لم يدخل أحد ولم يخرج أحد

Ninguém entrou para salvar o meu tio Clyde, quando ele foi injustamente encarcerado, por ter roubado Licorice duma loja de doces.
(لم يدخل أحد لإنقاذ عمّي (كلايد عندما سُجن ظلماً لأخذه (ليكوريس) من متجر سكاكر

- Juro-te, Harry. Ninguém entrou naquela casa.
يا (هاري), أقسم لكً بأنّه لم يدخل أحد لذلكَ المنزل

- Ninguém entrou ontem à noite, excepto uma das nossas empregadas, Maria Ortiz.
لم يدخل أحد هذه الغرفة الليلة الماضية بإستثناء إحدى مُدبّراتِنا، (ماريا أورتيز).

Ninguém entrou na tua piscina.
لم يدخل أحد إلى بركتك.

Ninguém entrou aqui.
لم يدخل أحد هنا"