"لم يريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• não queria que

Era um vestido de 6.000 dólares. E o meu patrão não queria que eu o deixasse no alpendre.
إنه ثوب بـ6000 دولار ومديري لم يريد أن تركه خارج المنزل

Tenho a certeza que o teu pai não queria que isto terminasse assim.
أنا متاكده بأن والدكِ لم يريد أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة

não queria que Garnie desconfiasse.
لم يريد أن تشك جارنيه في الأمر

Ele não queria que isso nos acontecesse.
هو لم يريد أن يحدث ذلك لنا

O Po não queria que fossem encontradas.
أخي "بو" لم يريد أن يجدهم احد