"لم يستطع القدوم" - Traduction Arabe en Portugais

• não pôde vir
• não pode vir
• Não conseguiu vir

Ele não pôde vir mas deu-me isto, é para ti.
لم يستطع القدوم. ولكنه أعطاني هذه لأسلمك إياه.

O Jack não pôde vir, manda cumprimentos.
آسف،(جاك)لم يستطع القدوم إلى هنا إنه يرسل لك تحياته

- Pois, ele... não pôde vir.
-إنه يسلمنا عادة . -أجل.. لم يستطع القدوم .

Ele lamenta, mas não pode vir.
إنّه يعتذر، لم يستطع القدوم

Não conseguiu vir.
انه... لم يستطع القدوم

Ele estava no Afeganistão. Não conseguiu vir.
كان في (أفغانستان) , لم يستطع القدوم

Sinto muito, o Dr. Wharton não pôde vir.
أنا آسفة الطبيب (وارتون) لم يستطع القدوم

- não pôde vir.
- لم يستطع القدوم

O Canning Não conseguiu vir.
(كـانيـغ) لم يستطع القدوم