"لم يسّبق" - Traduction Arabe en Portugais

• Nunca

Nunca te chateio por fazeres o que queres com a tua vida.
لم يسّبق لي إنتقادّك على فعل ما تريدّين فعله .في حياتك

Quem Nunca recebeu uma carta de amor?
من لم يسّبق له تلقِ رسائل غرامية من قبل؟

Nunca fiz karatê.
أنا لم يسّبق لي التدرب على الكاراتيه أبدًا

Conheci pacientes que sobreviveram 20 anos com sífilis, mas Nunca quase 50.
أعرف مرضى قاوموا لعشرون سنة مع مرض الزهري لكن لم يسّبق لي أن أرى من يقاوم للخمسين.

Ele nem sequer mora na zona, Nunca o vi.
هو لا يعيشُ في المنطقة حتى لم يسّبق لي رؤيته من قبل.

Nunca me senti tão feliz.
لم يسّبق لي أن أكون أسعد من الآن

Mas Nunca soou tão bem.
لكن لم يسّبق لك الغناء بشكل أفضل.

- Ele Nunca se atrasou.
-هو لم يسّبق له التأخر