"لم يظهر في" - Traduction Arabe en Portugais

• não apareceu no
• não apareceu na
• não aparece em
• não apareceu ao

Ainda não sei o quê. não apareceu no casamento.
لست متأكداً مما حدث بعد لم يظهر في الزواج

Ele é um recluso, então como é que o ADN dele não apareceu no CODIS?
كيف يحصل أن حمضه النووي لم يظهر في قاعدة بيانات المجرمين أوه ..

Algum dos empregados não apareceu na empresa hoje?
أي من العاملين لم يظهر في عمله هذا الصباح ؟

A Vic disse que ele não apareceu na autópsia.
حسنا، فيك قال انه لم يظهر في مركز تشريح الجثث

Aquele número de cauda não aparece em nenhuma das nossas bases de dados.
رقم ذيل الطائرة لم يظهر في أي قاعدة من قواعد بياناتنا

Ficou muito agitado quando lhe disse que ainda não tinham prendido ninguém e hoje não apareceu ao trabalho.
بدا محتدًا جدًا بالأمس عندما أخبرته أنك لم تعتقل أحدًا بعد وفي هذا الصباح لم يظهر في عمله

A policia foi lá quando ele não apareceu no trabalho e não atendeu o telemóvel.
الشرطة جاءت عندما لم يظهر في عمله أو عندما لم يجب على هاتفه

É por causa do Lem. não apareceu no tribunal para se entregar.
هذا يتعلق بـ " ليم " إنه لم يظهر في المحكمة لتسليم نفسه

Se ele é inocente, porque é que não apareceu no parque?
لو كان بريئا؟ لماذا لم يظهر في المتنزه؟

não apareceu no hotel dele, nem no aeroporto.
لم يظهر في فندقه أو بالمطار

O teu homem, o Means, não apareceu no hotel.
رجلك (مينز) لم يظهر في الفندق

O Hoffman não apareceu no snack-bar.
هوفمان) لم يظهر في المطعم)

Por isso não apareceu na adipocera. Um modo brilhante de se safarem de um assassínio.
والذي سيفسر لمَ لم يظهر في الشمع الدهني.

Foi por isso que o nome Christian Wells não apareceu na busca.
هذا هو سبب أنّ اسم كريستيان ويلز) لم يظهر) في الفحص

Ele não apareceu na escola e não responde às minhas mensagens.
لم يظهر في المدرسة ولم يُعِد مراسلتي

- não apareceu na TAC.
لم يظهر في المسح الطبقيّ

não apareceu na pesquisa de antecedentes. O Purcell tinha razão.
لم يظهر في عمليّة البحث عن الهويّة، كان (بورسيل) محقاً

Felicity, gostava de pensar que o teu pai não apareceu na tua vida sem nenhum motivo.
(فليستي)، يطيب لي الظنّ بأن أباك لم يظهر في حياتك الآن لأجل دافع خفيّ

Ele não aparece em nenhum relatório da polícia.
إنه لم يظهر في أي سجل من سجلات الشرطة

Antigo oficial das Forças Especiais Britânicas, submetido a Tribunal Marcial, em 2004, por uso excessivo da força em combate, não apareceu ao julgamento e, depois, desapareceu.
عضو سابق في القوات البريطانية الخاصة تواجد في محكمة عسكرية في 2004 بسبب الافراط في استعمال القوة في معركة, لم يظهر في المحاكمة