"لم يعجبني ما" - Traduction Arabe en Portugais

• eu não gostar daquilo que
• não gostava do que
• não gostar do que ouvir

- Tenho a palavra final. E se eu não gostar daquilo que lhe estão a fazer...
لدي قوّل أخير وإذا لم يعجبني ما يفعلونه بها؟

E... e se eu não gostar daquilo que ele tem para dizer?
و... ماذا لو لم يعجبني ما سيقوله؟ هذه ليست قضية,

Eu amava o meu primo, mas não gostava do que ele fazia.
لقد أحببت قريبي, لكن لم يعجبني ما فعله.

Queria reaver a casa porque não gostava do que o Foster ia fazer.
أردتُ استعادة منزلي لأنه لم يعجبني ما خططه (فوستر) بفعله به

Se eu não gostar do que ouvir fatie a cara dele.
إن لم يعجبني ما سوف أسمعه قم بتقطيع وجهه إلى شرائح

E se eu não gostar do que ouvir, podem acabar como um daqueles...
من أنتِ, وإذا لم يعجبني ما سأعرف ربما سينتهي بك ِ المطاف كـ ... ماذا سميتهم؟