"لم يعطنا" - Traduction Arabe en Portugais

• não nos deu
• não disse o

Sei que não és fã desta missão, Michael, mas lembra-te que Serano não nos deu muitas opções.
أعلم أنك لا تحب هذه العملية مايكل فقط تذكر سيرانو لم يعطنا الكثير من الخيارات

Ele sequestrou um autocarro cheio de crianças como reféns. Ele não nos deu escolha.
اخذ حافلة مليئة بالاطفال كرهائن لم يعطنا اى خيار

O médico não nos deu muita esperança.
لكن الطبيب لم يعطنا أملاً كبير

O prisioneiro não nos deu nenhuma real informação antecipadamente, não nos deu nenhuma indicação sobre se a Rose estava viva ou morta.
لم يعطنا السجين أي معلومات حقيقية مسبقة لم يقل ما يدل على إذا ما كانت "روز" حية أو ميتة.

- O quê? Ele disse que conhecia a mãe, mas não disse o nome dela.
-إنّه يقول بأنّه عرف الأم, لكنه لم يعطنا إسمها.

Este tipo não nos deu nada em concreto.
رجلنا لم يعطنا اي شيء

Até agora, o Krusty não nos deu um tostão.
-وللآن لم يعطنا (كرستي) مليماً

Ele não nos deu nada.
إنه لم يعطنا شيء !

O Slade não nos deu opção.
لم يعطنا (سلايد) أيّ خيار.

Ele não disse o nome.
لم يعطنا إسمه..