"لم يغني" - Traduction Arabe en Portugais

• não cantar

'Se a cacatua' 'não cantar' 'mamãe vai comprar' 'um anel de diamante.'
إذا لم يغني هذا الطائر المغرد ماما ستشتري لكِ خاتمٌ ماسي

E se o passarinho não cantar A mãe vai...
و إن لم يغني ذلك الطائر أمك سوف..

E se esse melrinho não cantar
إذا لم يغني هذا العصفور المتكلم

E se esse pássaro imitador não cantar
♪ وإن لم يغني ذلكـ الطيرُ المحاكي ♪

E se o rouxinol não cantar
{\cH00FFFF} إن لم يغني ذاك الطائر المقلّد

E se o rouxinol não cantar
و إذا لم يغني ذلك الطير العندليب

E se esse rouxinol não cantar
واذا لم يغني العصفور

E se o rouxinol não cantar
وإذا ذلك الطير لم يغني

E se esse rouxinol não cantar
"وإذا لم يغني ذلك العصفور"