"لم يقل أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não disse nada
• Ele nunca disse nada
• não me disse nada
• nunca me disse nada

Certo. Por favor, por favor, me diga que Ele não disse nada!
من فضلك , رجاءاً أخبريني أنه لم يقل أي شيء

Passaram-lhe a perna numa promoção, e Ele não disse nada.
هو إستحق الترقية و لم يرقى و لم يقل أي شيء

Ele não disse nada sobre para onde ia?
هل أنتَ متأكد أنهُ لم يقل أي شيء بشأن مكان ذهابه؟

Ele nunca disse nada.
لم يقل أي شيء أبداً

- Como esta manhã, quando levei o café ao Dr. Masters, ele não me disse nada, se estava bom, mau, nada.
كما حدث هذا الصباح. عندما حضّرت قهوة الدكتور ماسترز، لم يقل أي شيء جيد، سيئ، لا شيء.

Claro que nunca me disse nada, é um perfeito cavalheiro, mas as raparigas reparam nestas coisas.
لم يقل أي شيء, انه سيد مهذب للغاية و لكن بإمكان الفتاة أن تحدس هذه الأمور

Ele disse que era eu o próximo! Ele não disse nada.
أنة لم يقل أي شيء فقط قد السيارة

Ele não disse nada sobre a nomeação para Vice-presidente?
-لا لم يقل أي شيء بخصوص تسمية نائب الرئيس؟

Ems, juro-te. Ele não disse nada.
إيمز أقسم لكِ بأنه لم يقل أي شيء

Acidente de helicóptero. Não, Ele não disse nada do helicóptero.
لا، لم يقل أي شيء عن المروحية.

Ele não disse nada.
إنه لم يقل أي شيء.

Ele não disse nada. Ele cobriu os meus olhos
لم يقل أي شيء لقد غطّى عيناي

Ele deve saber de alguma coisa. Então porque é que Ele não disse nada sobre nós?
اذن لماذا لم يقل أي شيء عنا ؟

- Ele não disse nada.
-أنا أقول لكَ، أنّه لم يقل أي شيء

Ele não disse nada sobre o cão.
هو لم يقل أي شيء حول الكلب

- Ele não disse nada.
ولكنه .. هو لم يقل أي شيء

Ele não disse nada.
إنه بخير لم يقل أي شيء

Ele nunca disse nada.
لم يقل أي شيء من هذا القبيل

Ele nunca disse nada contra Roma.
انه لم يقل أي شيء ضد الرومان

- Ele nunca disse nada. - Não fico surpreendido.
لم يقل أي شيء - انا لست متفاجئ -

Ele não me disse nada na cara, mas eu consigo ver os seus olhares de desaprovação.
لم يقل أي شيء في وجهي، ولكن أستطيع ملاحظة نظراته المعترضة.

Ele nunca me disse nada.
لم يقل أي شيء