"لم يكن لدي فكرة عما" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sabia o que
• Não fazia ideia do que

Não sabia o que fazer. Arrastei-o para dentro, fiquei sentado no escuro a pensar.
لم يكن لدي فكرة عما أفعله لذا، قمت بجره إلى الداخل

Não sabia o que poderia encontrar.
لم يكن لدي فكرة عما يمكن ان تجده

Na verdade, quando cheguei ao Peru, Não fazia ideia do que fazer por lá.
حسنا، في الواقع، عندما وصلت بيرو لم يكن لدي فكرة عما سأفعل هناك

Não fazia ideia do que estava a deitar fora.
و لم يكن لدي فكرة عما كنت أتركه

Não fazia ideia do que ele ia fazer com o crucifixo.
لم يكن لدي فكرة عما سيفعل بالصليب