"لم يكن يعرف أن" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabia que

Sinbad não sabia que havia mais perigo do que parecia à primeira vista.
سندباد لم يكن يعرف أن هناك خطراً أكثر مما يبدو من الوهلة الأولى

O tipo também não sabia que tinha um rato no ombro, então... tens isso...
ذلك الرجل أيضا لم يكن يعرف أن لديه فأر على كتفه لذا توجد تلك الحقيبة

Mas disseste que o registo de voo mostrou que Gosnell não sabia que tinham mexido no leme.
لكنه قال لك رحلة مسجل أظهرت بوضوح لم يكن يعرف أن Gosnell أي شخص عابث مع الدفة.

Se, por sozinho, quer dizer que ele não sabia que a CIA..
أظن أنك حين تقول لوحده ... تقصد أنه لم يكن يعرف أن السي آي إيه

O que sei é que o patrão Thorpe não sabia... que o Papa Justify era um "médico de duas cabeças".
حسبما سمعت، العجوز (ثورب) لم يكن يعرف... أن الأب (جاستيفاي) كان طبيباً ذا رأسين

Ele não sabia que o Cummings estava a agir sem autorização.
لم يكن يعرف أن (كامينج) خائن

Ele não sabia que o Cummings era corrupto.
لم يكن يعرف أن (كامينج) خائن